Da li si stvarno mislio da možeš da ukradeš moje pare i nestaneš s njima?
Achou que ia roubar meu dinheiro e sair livre dessa?
Moraš da znaš da onaj koji ti pomaže da ukradeš... cak i ako se veoma dobro brineš o njemu,... on ce da ukrade jos nešto malo i za sebe.
Precisa saber que um cara que o ajuda a roubar... mesmo que cuide bem dele... vai roubar um pouco para si.
Morao si nešto da ukradeš da bi postao èlan.
Era preciso roubar algo pra ser sócio.
Stvarno misliš da možeš da ukradeš moju sudbinu?
Pensou mesmo que podia roubar meu destino?
Ideja je bila da ukradeš paket i prodaš ga opet meni uz visoku cijenu, je li?
A idéia era roubar o frasco e depois vender para mim a preço de mercado, não é? O que você vai fazer?
Hoæeš da ukradeš odgovore za SAT?
Você quer roubar as respostas do exame?
Lane, neæu ti dopustiti da ukradeš Deklaraciju.
Não vou deixar você roubar a Declaração da Independência.
Šta treba da uradim da prestaneš pokušavati da ukradeš moj novac?
O que preciso fazer pra você parar de tentar pegar meu dinheiro?
Vi momci mora da ste vrlo bliski, kad si bio voljan da ukradeš kola za njega.
Devem ser muito chegados para roubar um carro juntos.
Nisi ni trebala da ukradeš mapu.
Não deveria ter roubado aquele mapa.
Nemoj trošiti svoja isprièavanja na mene jer neæu dopustiti da ukradeš predsjedništvo.
Não desperdice desculpas comigo, não deixarei que roube a Presidência.
Raspoloženje mi je malo loše otkad nisi uspeo da ukradeš dosije od Èileanaca.
Meu humor anda instável desde que não roubou o arquivo chileno.
Ostaviæu tebi detalje ovaj put, ali suština je ovo... trebaš da ukradeš podatke o letovima svih privatnih aviona koji dolaze i odlaze iz Majamija narednih 6 nedelja.
Abandonarei detalhes dessa vez, mas o importante é isso... Vai roubar dados de voo de cada avião particular voando dentro ou fora de Miami pelas próximas seis semanas.
Tvoj zadatak, morone, je da ukradeš kljuè-karticu Velikog Majka.
Sua missão, idiota, é roubar o cartão do Big Mike.
Toliko duguješ za stvari koje si pokušala da ukradeš, za nered koji si prouzrokovala i za tu narukvicu.
É quanto você deve pelo que tentou roubar, a bagunça que causou e a pulseira.
Tražio je da ukradeš oružje, koje te je prestravilo kada si ga pronašao.
Um homem chamado Gerhardt. Você deveria roubar uma arma, que te chocou ao encontrá-la.
Smisliæeš ti kako da ukradeš ujka Sama.
Vai encontrar uma maneira de enganar o Tio Sam.
Neæeš valjda da ukradeš moje majce i druge stvari?
Sim... Vai roubar um monte de coisa ou algo assim?
Ako misliš da ukradeš èoveku život pred njim i misliš da to neæe da utièe na njega, onda si gluplja nego što izgledaš.
Se pode roubar a vida de um homem e acha que isso não lhe servirá de lição... - é mais burra do que parece.
Da li si stvarno imala potrebu da ukradeš reflektor od mene na jedno veèe zato što sam bio iznad tebe na poslednjoj strani nekog magazina?
Sente mesmo a necessidade de ser o centro das atenções? Porque eu estava acima de você na matéria de alguma revista?
Hoæeš li da ukradeš Kasinu moæ ili ne?
Quer roubar os poderes da Cassie Blake ou não?
Jesi li došao da ukradeš štake Malog Tima?
Veio para roubar as muletas do Tiny Tim?
Da bi pevao operu, treba da "ukradeš srce publici", a ne možeš je ukrasti, kad imaš živce jednog lopova.
Para cantar ópera, você precisa roubar o coração da plateia, e você não pode roubar a menos que você tenha nervos de ladrão.
Ti ideš u vešernicu da ukradeš dve uniforme.
Mas você não vai para a cantina, você vai na lavanderia, roubar dois uniformes.
Da, i bila spremna da ukradeš $10 miliona.
Sim, e você querendo roubar $10 milhões.
A sada kada je Skot alfa, moæi æeš to da ukradeš od njega.
E agora que o Scott é um Alfa, poderá roubar dele.
Pa šta, možda planiraš da ukradeš sredstvo kojim su došli na ostrvo?
Vai roubar o que eles usaram para chegar na ilha?
Imamo pouzdanog svedoka koji kaže da te je video kako pokušavaš da ukradeš njenog konja.
Uma testemunha confiável disse que parecia que você queria roubar o cavalo dela. Não.
Misliš da možeš da ukradeš gravitonijum?
Acha que podem roubar o gravitônio?
Mislio sam da æeš da ukradeš dovoljno za plaæanje duga, kao što smo se dogovorili, ali...
Eu meio que achei que você ia... roubar o bastante para pagar a dívida, como conversamos. Mas...
Trik da ukradeš moje ideje za svoj besramni plan.
Um plano para roubar minhas ideias, para o seu esquema nefasto.
Sve što želiš od mene je da ti pomognem da ukradeš taj notes, jer o tome je reè, zar ne?
Como sou tolo. Você só me quer de cúmplice no roubo do caderninho do cara. Porque é que fará, não é?
Hoæeš i to da ukradeš kao i moje teme govora o zakonu o FEMA?
Vai roubar isso do jeito que roubou meus pontos de discussão no projeto da FEMA?
Mislim prvo smo se slagali kada si poslata da ukradeš informacije od mene.
Quero dizer, nós nos conhecemos... quando lhe enviaram para roubar informações.
Šta je toliko važno da si morao da ukradeš dokumenta?
Vão buscá-lo. - O que é, Saul? O que é tão importante para roubar os documentos?
Naði naèin da ukradeš kamion, Berte Rejnoldse, i dovezi ga meni.
Se você descobrir a maneira de roubar o caminhão, Burt Reynolds, você me traz.
Sledeæi put kada hoæeš da napustiš grad posle izdaje zemlje, kako bi bilo da ukradeš kola, kako bi stigao do vozila za bekstvo
A próxima vez que quiser fugir após trair seus país, melhor roubar um carro para chegar ao veículo de fuga.
I misliš da æu ti ja pokazati kako da ukradeš njenu moæ.
E você acha que vou dizer como roubar o poder dele.
Bilo bi ti bolje da ukradeš jednu kravu.
Talvez seja melhor roubar uma vaca inteira.
Tako si mogao i da ukradeš novac, ali znaš da ne govorim o tome.
Podia ter roubado o dinheiro para pagá-los, mas não é disso que estou falando, e você sabe.
Možda si trebala da misliš o tome pre nego si pokušala da ukradeš šta god da je to.
Tem medo da polícia? Deveria ter pensado nisso antes de tentar roubar algo. Não faça isso.
Jesi li zbog toga morala da ukradeš kljuèeve?
Tinha que roubar as chaves para isso?
0.80416893959045s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Achou que ia roubar meu dinheiro e sair livre dessa? 